Τι σημαίνει η λέξη Μπορούσια στα ονόματα των Ντόρτμουντ και Γκλάντμπαχ
i

©imago

Τι σημαίνει η λέξη Μπορούσια στα ονόματα των Ντόρτμουντ και Γκλάντμπαχ

Sportal newsroom 22:06 - 10.08.2025

Το όνομα «Μπορούσια» βρίσκεται μπροστά από αυτά της Ντόρμουντ και της Γκλάντμπαχ. Ποια είναι όμως η σημασία του;

Δύο από τις μεγαλύτερες γερμανικές ομάδες έχουν το όνομα Μπορούσια στην επίσημη ονομασία τους. Η Ντόρτμουντ και η Γκλάντμπαχ.

Ενώ η πρώτη κέρδισε μεγαλύτερη αναγνώριση από τη δεκαετία του '90, όταν κατέκτησε πέντε από τα οκτώ πρωταθλήματα Γερμανίας και το Champions League, η δεύτερη ήταν η κυρίαρχη δύναμη στην Bundesliga τη δεκαετία του '70, πριν την οριστική επικράτηση της Μπάγερν.

Η λέξη «Μπορούσια» είναι η λατινική εκδοχή της Πρωσίας, μιας πρώην ευρωπαϊκής περιοχής με πρωτεύουσα το Βερολίνο, που κάλυπτε τμήματα της Γερμανίας, της Πολωνίας, της Λιθουανίας και της Ρωσίας. Το κράτος αυτό ήταν μια από τις μεγάλες δυνάμεις της ηπείρου τον 18ο και 19ο αιώνα.

Η Μπορούσια Μενχεγκλάντμπαχ ιδρύθηκε το 1900 με το όνομα FC Borussia από μια ομάδα νέων στο εστιατόριο Anton Schmitz, στην περιοχή Eicken του Μένχεγκλάντμπαχ.

Εννέα χρόνια αργότερα, γεννήθηκε η Μπορούσια Ντόρτμουντ. Δυσαρεστημένοι με τη συμπεριφορά του τοπικού ιερέα προς την ποδοσφαιρική ομάδα, η οποία ήταν υπό την αιγίδα της Καθολικής Εκκλησίας, αρκετά μέλη αποφάσισαν να δημιουργήσουν τον δικό τους σύλλογο σε ένδειξη διαμαρτυρίας. Το όνομα, ωστόσο, ήταν μια σύμπτωση και δεν βασίστηκε σε πατριωτικά αισθήματα.

Η συνάντηση έλαβε χώρα σε μια μπυραρία που ονομαζόταν Zum Wildschutz, η οποία είχε στην πρόσοψή της μια πινακίδα με την επιγραφή «Borussia-Brauerei» (Ζυθοποιία Borussia). Θα μπορούσε να ήταν και χειρότερα, έτσι δεν είναι; Η Γκλάντμπαχ είναι πιο αυστηρή στη χρήση του Μπορούσια, χρησιμοποιώντας σχεδόν πάντα αυτή την ονομασία, ενώ η Ντόρτμουντ είναι πιο ελεύθερη, χρησιμοποιώντας για παράδειγμα και το αρκτικόλεξο BVB.